-
1 occupied
-
2 occupied zone
- occupied zone
- nзона дневного пребывания людей, рабочая зона; зона обслуживания
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 occupied space
- occupied space
- nзанятое помещение; зона пребывания людей
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > occupied space
-
4 occupied
occupied занимать занятый см. также occupy -
5 occupied
occupied bandwidthзанимаемая ширина полосы частот -
6 occupied
1. a оккупированный, занятый2. a снятый, арендованный3. a занятый, имеющий занятие4. a занятый; расписанный, полный дел5. a спец. занятый, заполненныйСинонимический ряд:1. engrossed (adj.) absorbed; engaged; engrossed; entertained; involved; working2. in use (adj.) busy; employed; in use; leased; rented; taken; utilised; utilized3. engaged (verb) busied; engaged; engrossed; immersed; monopolised; pre-empted; soaked; tie up4. peopled (verb) inhabited; involved; occupied; peopled; populated; take over; tenanted -
7 occupied
['ɔkjupaɪd]прил.1) занятый, оккупированный2) занятый; снятый; находящийся во временном пользованииThe bathroom is occupied. — Ванная занята.
Only half of the rooms are occupied at the moment. — Сейчас занята только половина комнат.
3) занятый, не имеющий свободного времениA steady stream of clients kept her occupied until the middle of the afternoon. — Непрекращавшийся поток клиентов не отпускал её почти до вечера.
Syn:busy I 1.4) занятый, имеющий занятиеoccupied in / with smth. — занятый чем-л.
Now he is occupied with data treatment, preparing articles. — Сейчас он занят обработкой данных, подготовкой статей.
The most important thing is to keep yourself occupied. — Самое главное - это чем-нибудь себя занять.
Syn: -
8 occupied
прил.
1) занятый, оккупированный occupied France ≈ оккупированная Франция
2) арендованный
3) занятый;
озабоченный deeply occupied ≈ глубоко обеспокоенный solely occupied ≈ озабоченный одной идеей occupied in, with ≈ занятый (чем-л.) occupied in learning the alphabet ≈ занятый изучением алфавита Syn: active, engaged, busy оккупированный, занятый - * area занятый район - * country оккупированная страна снятый, арендованный - * house снятый дом занятый, имеющий занятие - a constantly * person постоянно занятый занятый;
расписанный, полный дел - she has few * days она редко занята (специальное) занятый, заполненный - * energy level заполненный энергетический уровень occupied занятый ~ оккупированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > occupied
-
9 occupied
[ʹɒkjʋpaıd] a1. оккупированный, занятыйoccupied area - занятый /оккупированный/ район
2. снятый, арендованныйoccupied house - снятый /арендованный/ дом
3. занятый, имеющий занятие4. занятый; расписанный, полный дел5. спец. занятый, заполненныйoccupied energy level - заполненный /занятый/ энергетический уровень
-
10 occupied
1. занял; занятый2. заполненный -
11 occupied
занял; занятый -
12 occupied bandwidth
- ширина занимаемой полосы частот
- ширина занимаемой полосы
- Занимаемая ширина полосы частот радиоизлучения
- занимаемая полоса
занимаемая полоса
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
ширина занимаемой полосы
Ширина полосы частот, за нижним и верхним пределами которой каждая из излучаемых средних мощностей равняется определенному проценту от всей средней мощности данного излучения. (Регламент Радиосвязи, Ст. 1, п. 1.153).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
ширина занимаемой полосы частот
Область частот, за верхним и нижним пределами которой сосредоточено не более р % всей излучаемой мощности передатчика (величина р зависит от класса излучения). Для большинства случаев считается, что в занимаемой полосе частот сосредоточено не менее 99 % излучаемой мощности и все дискретные составляющие, мощность которых обычно не превышает 0,25 % от общей излучаемой мощности.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
9. Занимаемая ширина полосы частот радиоизлучения
Occupied bandwidth
Ширина полосы частот радиоизлучения, за пределами которой излучается заданная часть средней мощности излучения радиопередающего устройства
Источник: ГОСТ 23611-79: Совместимость радиоэлектронных средств электромагнитная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > occupied bandwidth
-
13 occupied zone
зона проживания
Жилая зона, в которой пребывают люди и должны быть обеспечены определенные требования к внутреннему микроклимату среды.
Примечание
Определение области проживания зависит от геометрической формы используемого помещения и устанавливается архитектурно-планировочными решениями. Как правило, определение "область проживания" применяется только к областям, рассчитанным на пребывание в них людей, и "область проживания" в общем случае определяется как "объем воздуха, ограниченный определенными горизонтальными и вертикальными плоскостями". Вертикальные плоскости обычно параллельны стенам помещения. Высота зоны обычно определяется в зависимости от назначения здания.
[ ГОСТ Р 54860-2031]Тематики
EN
рабочая зона
Пространство над уровнем пола или рабочей площадки высотой 2 м при выполнении работы стоя или 1,5 м - при выполнении работы сидя.
[СНиП 41-01-2003]Тематики
EN
3.1.21 зона проживания (occupied zone): Жилая зона, в которой пребывают люди и должны быть обеспечены определенные требования к внутреннему микроклимату среды.
Примечание - Определение области проживания зависит от геометрической формы используемого помещения и устанавливается архитектурно-планировочными решениями. Как правило, определение «область проживания» применяется только к областям, рассчитанным на пребывание в них людей, и «область проживания» в общем случае определяется как «объем воздуха, ограниченный определенными горизонтальными и вертикальными плоскостями». Вертикальные плоскости обычно параллельны стенам помещения. Высота зоны обычно определяется в зависимости от назначения здания.
Источник: ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > occupied zone
-
14 occupied
-
15 occupied
занятый имя прилагательное: -
16 occupied
-
17 occupied areas section
OAS, occupied areas sectionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > occupied areas section
-
18 occupied
занятый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > occupied
-
19 occupied level
заполненный уровень
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > occupied level
-
20 occupied bandwidth
Большой англо-русский и русско-английский словарь > occupied bandwidth
См. также в других словарях:
Occupied territory — Occupied Territories redirects here. For the Muslimgauze album, see Occupied Territories (album). Occupied territory is territory under military occupation. Occupation is a term of art in international law; in accordance with Article 42 of the… … Wikipedia
Occupied territories — is a term of art in international law. In accordance with Article 42 of the Laws and Customs of War on Land (Fourth Hague Convention); October 18, 1907 [ [http://www.yale.edu/lawweb/avalon/lawofwar/hague04.htm#art42 Hague IV, MILITARY AUTHORITY… … Wikipedia
Occupied Territories (album) — Occupied Territories Remix album by Muslimgauze Released 19 … Wikipedia
Occupied Europe NATO Tour 1994—1995 — Occupied Europe NATO Tour 1994 1995 … Википедия
occupied — adj. 1. Engaged; in use; being used by a person and not free for use by someone else; as, the wc is occupied. Opposite of {free}, {available}, and {unoccupied}. [WordNet 1.5] 2. Inhabited, lived in, tenanted; having residents; of dwelling units.… … The Collaborative International Dictionary of English
Occupied Canada — is a fictional alternate history of the Dominion of Canada since 1863 as described in Harry Turtledove s Timeline 191 series of novels. Though a brief account of Canada before the Occupation is given, the main portion of this page is devoted to… … Wikipedia
occupied — [adj1] busy active, clocked up*, employed, engaged, engrossed, head over heels*, tied up*, too much on plate*, working; concept 542 Ant. idle, inactive, not busy, unoccupied occupied [adj2] inhabited; in use busy, engaged, full, leased, lived in* … New thesaurus
occupied — index full, pensive, populous, residential Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
occupied — (adj.) late 15c., pp. adjective from OCCUPY (Cf. occupy) (v.). Of countries overrun by others, from 1940, originally with reference to France … Etymology dictionary
Occupied London — Voices of Resistance from Occupied London Type Journal Format Magazine Owner Collectively run Founded 2007 Political alignment Anarchist/Autonomist Headquarters … Wikipedia
occupied — oc|cu|pied [ˈɔkjupaıd US ˈa:k ] adj 1.) [not before noun] busy doing something occupied with ▪ His time was occupied with the children. ▪ She s fully occupied with work. ▪ The museum has enough exhibits to keep anyone occupied for an hour or two … Dictionary of contemporary English